lang-Attribut

Wofür wird das lang-Attribut gebraucht?

Der Wert ist ein Sprach-Tag nach BCP 47, zum Beispiel fr, pt-BR oder en-GB. Wo kein eigenes Attribut steht, übernimmt ein Element den Wert seines Elternelements. Ein leerer Wert (lang="") bedeutet „Sprache unbekannt“.

Screenreader wählen anhand des Werts die passende Aussprache, Browser die Silbentrennung und Rechtschreibprüfung. In CSS lassen sich Elemente über die Pseudoklasse :lang() ansprechen. Für die Barrierefreiheit verlangen die WCAG, dass die Sprache der Seite und die von Textstellen in anderer Sprache maschinell bestimmbar ist.

Das W3C empfiehlt, immer ein lang-Attribut im <html>-Tag zu setzen. Einzelne fremdsprachige Passagen erhalten ein eigenes Attribut am umschließenden Element. Von <meta http-equiv="Content-Language"> als Sprachangabe rät das W3C ab.

Welche Rolle spielt das lang-Attribut für SEO?

Google erklärt in der Dokumentation zu lokalisierten Seiten, dass weder hreflang noch das HTML-lang-Attribut zur Spracherkennung dienen. Google bestimmt die Sprache über eigene Algorithmen. Der Wert wirkt sich deshalb vor allem auf Zugänglichkeit und Darstellung aus. Die Zuordnung von Sprachversionen übernimmt hreflang.

Beispiel

<html lang="de">
  <body>
    <p>Der Titel lautet <span lang="fr">Le Bon Usage</span>.</p>
  </body>
</html>

Häufige Fragen

Ersetzt das lang-Attribut hreflang? Nein. Es beschreibt die Sprache einer einzelnen Seite. hreflang verknüpft Sprachversionen miteinander.

Gilt lang auch für einzelne Absätze? Ja. Das Attribut ist ein globales HTML-Attribut und lässt sich an jedem Element setzen.

Stand: 8. Oktober 2026